Ce riche programme tire sa singularité de la réinterprétation à deux clavecins d’œuvres conçues à l’origine pour orchestre. À l’époque baroque, la pratique courante de la transcription permettait en effet aux clavecinistes de présenter dans les salons de musique des œuvres célèbres extraites de tragédies lyriques ou d’autres œuvres scéniques, et de populariser ainsi les “tubes” de l’époque en dehors des théâtres.